So-net無料ブログ作成
検索選択

【訳詩】ウンガレッティ「夕暮れ」 [訳詩]

「夕暮れ」 ジュゼッペ・ウンガレッティ

 

 

空のバラ色が

オアシスを目覚めさす

愛の放浪者のなかの

 

(1916年『喜び』より)

 

****

 

"Tramonto"  Giuseppe Ungaretti

 

Il carnato del cielo

sveglia oasi

al nomade d'amore

 

(1916 "L'allegria" )


yugure2.jpg






nice!(2)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:日記・雑感

nice! 2

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 0

メッセージを送る